Page 37 - Voice Of Heart 1
P. 37

‫הוצאת לב הדהרמה‬                               ‫דפים של הסברים על מכלול הכתבים הבודהיסטיים‬
                                               ‫הקלאסיים‪ .‬בעקבותיו נוצרה המסורת הבודהיסטית‬
‫הוצאת לב הדהרמה הוקמה במטרה להביא‬              ‫הקרויה "גלוקפה"‪ ,‬ששושלת הדלאי לאמות נמנית‬
‫לקהל הרחב לימוד‪ ,‬המבוסס על כתבי חוכמה‬
‫ומופת עתיקים‪ ,‬ששורשיהם בקלאסיקה של‬                                                           ‫עימה‪.‬‬
‫אסיה העתיקה‪ :‬הבודהיזם הטיבטי ומסורות‬           ‫הפואמה מלווה בביאור של ענק רוח נוסף קרוב‬
‫היוגה‪ .‬חוכמה זו מועברת אלינו בהנחייתה‬          ‫יותר לזמננו‪ ,‬פאבונגקה רינפוצ'ה‪ ,‬שחי בסוף‬
‫הרוחנית של מורתנו האהובה לאמה דבורה‬            ‫המאה ה‪ 18-‬ותחילת המאה ה‪ ,19-‬שנודע לתהילה‬
‫הלה‪ ,‬ובהשראת מוריה‪ :‬קן רינפוצ’ה לובסנג‬         ‫בשיעורים רבי העוצמה שהעביר להמונים בטיבט‪.‬‬
‫תרצ’ין‪ ,‬גשה מייקל רואץ’‪ ,‬לאמה קריסטי‬           ‫אלמלא הביאור המקיף והעמוק שלו‪ ,‬לא ניתן היה‬
                                               ‫להבין את תוכן הפואמה‪ .‬תלמידיו של פאבונגקה‬
                            ‫מק’נאלי ואחרים‪.‬‬    ‫רינפוצ'ה‪ ,‬הם שהעלו על הכתב את הלימוד מפיו‪.‬‬
‫לב הדהרמה הוציאה לאור בעברית עשרה‬              ‫לכך מתווספות הערות מאירות עיניים‪ ,‬שמלוות‬
‫ספרי מופת של הבודהיזם הטיבטי ומסורות‬           ‫את הביאור‪ ,‬מפרשות ומרחיבות את ההבנה‪ .‬וכך‬
‫היוגה העתיקות‪ ,‬ביניהם‪" :‬הרעיונות‬               ‫בצד הלימוד המדהים של הדרך נפרש לפנינו‬
‫העיקריים של הבודהיזם" ו"הכנה לטנטרה"‪,‬‬          ‫סיפור מדהים לא פחות‪ :‬גלגוליו של הטקסט ממורה‬
‫שניהם מאת ג'ה צונגקאפה‪" ,‬גורו יוגה" ‪-‬‬          ‫לתלמיד‪ ,‬הקשר האמיץ ביניהם‪ ,‬והימשכותה של‬
‫ביאורו של קן רינפוצ'ה לובסאנג תארצ'ין‪,‬‬
‫"פיצוח הצופן של הריקות"‪ ,‬ביאורו של צ'וני‬                ‫השושלת המופלאה הזאת עד לימינו אנו‪.‬‬
                                               ‫קן רינפוצ'ה גשה לובסאנג תרצ'ין‪ ,‬שתירגם את‬
                         ‫לאמה שדרופ ועוד‪.‬‬      ‫הספר מטיבטית לאנגלית‪ ,‬מספר בהקדמה על חייו‬
‫כמו כן‪ ,‬הפיקה ההוצאה יותר מחמישים‬              ‫כילד במנזר‪ .‬הלימודים לא ממש משכו את לבו‪,‬‬
‫דיסקים‪ ,‬הכוללים את הלימוד האותנטי על‬           ‫ויחד עם חבריו השתעשע בירי כדורי בצק אל פיו‬
‫פי חמשת הספרים העיקריים‪ ,‬הנלמדים‬               ‫של המורה המלמד‪ .‬כולם שם במנזר כבר משכו‬
‫במנזר במשך כעשרים שנה במסלול לתואר‬             ‫ידיהם ממנו בייאוש‪ ,‬עד שיום אחד שמע לימוד‬
‫גשה וכן לימודי לאם רים‪ ,‬לו ג'ונג ועוד‪ .‬כל‬      ‫שנתן פאבונגקה רינפוצ'ה‪ ,‬ובאחת הפך לתלמיד‬
‫דיסק מכיל אוסף של שיעורים ומדיטציות‬            ‫מצטיין‪ .‬סיפורו על החיים במנזר‪ ,‬הדרך שעשה‬
                                               ‫עד שהגיע יחד עם גולים טיבטים לאחר כיבוש סין‬
               ‫ומלווה בתרגום ישיר לעברית‪.‬‬      ‫לניו ג'רסי שבארה"ב‪ ,‬נוגע ללב‪ .‬קן רינפוצ'ה היה‬
‫ההוצאה‪ ,‬שנוסדה ב‪ ,2009-‬היא ארגון‬               ‫תלמידו של קיאבג'ה טריג'אנג רינפוצ'ה‪ ,‬שהיה‬
‫ללא מטרות רווח‪ .‬כל ההכנסות ממכירות‬
‫הספרים‪ ,‬התקליטורים והחוברות מיועדות‬                                ‫תלמידו של פבונגקה רינפוצ'ה‪.‬‬
‫לתמיכה במורים ולהפקתם של חומרי‬                 ‫קן רינפוצ'ה תירגם את הספר לאנגלית יחד עם‬
‫לימוד נוספים לקידום ההתפתחות הרוחנית‬           ‫תלמידו גשה מייקל רואץ'‪ .‬שניהם היו מוריה של‬
‫ולפיתוח שלמות החוכמה‪ .‬ההוצאה מנוהלת‬            ‫לאמה דבורה צביאלי‪ ,‬הוגה ומייסדת קלאסיקה‬
‫בהתנדבות על ידי דורית גולדמן ומתנדבים‬          ‫בודהיסטית בישראל ומרכז רוחני ערבה‪ ,‬שתרגמה‬

                                      ‫נוספים‪.‬‬               ‫יחד עם תלמידיה את הספר לעברית‪.‬‬
                                               ‫ולעיקרו של דבר‪ ,‬מהן שלוש הדרכים העיקריות?‬
 ‫לפרטים נוספים ולרכישת ספרים ודיסקים‬           ‫למעשה‪ ,‬מדובר בשלוש תמורות מנטליות הכרחיות‬
        ‫אתם מוזמנים להיכנס לאתר‬                ‫כדי שנממש את שאיפתנו להארה‪ .‬הראשונה היא‬
                                               ‫תפנית‪ ,‬שבה נוצרת הבנה‪ ,‬כי הדברים הארציים‬
 ‫‪lev-hadharmapress.org.il‬‬                      ‫בחיינו הם זמניים וחולפים‪ ,‬בסופו של דבר נזדקן‬
                                               ‫ונמות ונאבד אותם‪ ,‬וכי הדבר היחיד‪ ,‬שיכול‬
  ‫מבצע מיוחד לנובמבר ‪ -‬דצממבר‬                  ‫להביאנו לאושר‪ ,‬הוא ההליכה בדרך הרוחנית‪.‬‬
 ‫ספר הרעיונות העיקריים בבודהיזם‬                ‫התמורה השנייה היא הבודהיצ'יטה ‪ -‬ההבנה‬
                                               ‫העמוקה‪ ,‬שאושרנו שלנו תלוי באושרם של אחרים‬
     ‫‪ 50%‬הנחה‬                                  ‫ומתפתחת שאיפה להוציא גם אחרים מסבל‪.‬‬
                                               ‫התמורה השלישית היא "השקפה נכונה"‪ ,‬הבנה‬
                                               ‫עמוקה של איך באמת הדברים פועלים במציאות‬
                                               ‫שלנו‪ .‬הבנה זו מקנה לנו יכולת לשלוט במה שקורה‬

                                                                        ‫לנו ולייצר מציאות אחרת‪.‬‬

‫‪37‬‬
   32   33   34   35   36   37   38   39   40